En crise, la fédération anglaise de rugby va licencier plus de 100 personnes
Twickenham est vide depuis des mois à cause du Covid-19.

Le Rugbynistère a besoin de vous

Merci pour votre soutien
Bill Sweeney, le patron de la RFU a confirmé qu’un quart des effectifs va être réduit. Une des conséquences de la crise du Covid-19.

Alors que la fédération a connu une perte de revenus de 118 millions d'euros en raison de la crise sanitaire actuelle, Bill Sweeney a annoncé que les licenciements étaient nécessaires afin de maintenir la viabilité financière de la RFU. "Pour nous assurer d'avoir une fédération durable, nous avons annoncé à nos collègues une réduction du nombre total de rôles dans l’organisation au nombre de 139 ," a déclaré Sweeney via The Rugby Paper. Et d’ajouter : « ce sera un processus difficile, mais nous consulterons nos collègues de manière équitable pour remodeler complètement notre entreprise."

La période de consultation avec le personnel devrait durer s’achever d’ici la fin du mois. Ce processus marque la suite de cinq mois pénibles pour la fédération qui a vu son calendrier 2020 fortement perturbé. En effet, aucun match n’a été joué à Twickenham depuis l’avant-dernière journée du Tournoi des 6 NHations. Malgré les discussions en cours sur la fenêtre internationale de tests d’octobre à décembre qui verrait peut-être le Pays de Galles jouer ses matchs à Twickenham, l’impact financier se fera sentir bien après.

Le chef de la RFU a également déclaré : "Notre modélisation de scénario détaillée montre qu'il peut y avoir un impact à court terme de 107 millions de livres sterling de revenus perdus et nous savons également qu'il y aura un effet à beaucoup plus long terme. Nous prévoyons une reprise de 4 à 5 ans avec des réductions de revenus cumulées d'environ 20%." En Angleterre, on fera tout pour que la Fédération survive à cette période compliquée. Cependant, on sait que l'impact du COVID-19 continuera à avoir un impact pendant de nombreuses années à venir.

Vous devez être connecté pour pouvoir participer aux commentaires
  • breiz93
    61285 points
  • il y a 4 mois

Un quart des effectifs va être réduit ou réduction d'un quart des effectifs..., ce n'est pas du tout la même chose.
Encore un coup de Google traduction ?

  • etutabe
    7374 points
  • il y a 4 mois
@breiz93

Almost a quarter of the RFU workforce is to made redundant chief executive Bill Sweeney has confirmed.
soit 139 postes supprimés sur un total non communiqué (600 ou + ?)

  • breiz93
    61285 points
  • il y a 4 mois
@etutabe

Merci pour le texte original.
C'est bien plus clair en Anglais. Qu'un jour je sois capable de dire ça me laisse perplexe...🤔

  • etutabe
    7374 points
  • il y a 4 mois
@breiz93

tu me diras qu'il vaut mieux ne pas être obligé d'annoncer in fluent english que tu vires presque 1/4 du personnel que tu emploies 👿

Derniers articles

News
News
Transferts
News
News
News
Ecrit par vous !
News
News
News
News
News