Aurélien Rougerie joue le parfait interprète pour Morgan Parra
Aurélien Rougerie traduit Morgan Parra

Le Rugbynistère a besoin de votre soutien !

-70% de revenus pour le Rugbynistère avec l'arrivée du Covid-19. Aidez-nous à faire face à la crise !
Elu Man of the Match à l'issue de la rencontre face au Leinster, Morgan Parra a du recourir à un traducteur pour l'interview finale...
Ce weekend Clermont a réussi à s’imposer sur le terrain des doubles champions d’Europe en titre, pas une mince affaire (voir notre Top / Flop 5 du weekend). Si les Auvergnats ont réussi une telle performance, c’est en grande partie grâce à leur métronome Morgan Parra.

Impeccable dans les tirs au but (un seul échec), auteur de 23 points, courageux en défense et impulsant systématiquement le bon tempo au jeu, le demi de mêlée international a littéralement plané sur la rencontre et a ainsi récolté le prix de « Man of the match ». Félicité par les médias anglo-saxons à l’issue de la rencontre, l’ancien berjallien n’est pas très à l’aise avec la langue de Shakespeare. Afin d’honorer son interview il a préféré faire appel à un traducteur de luxe en la personne d’Aurélien Rougerie. Le capitaine des Jaunards a alors joué le parfait interprète :



« Merci à mon Roro » a ainsi terminé l’intéressé. Les Clermontois diraient certainement tous en cœur « Thanks a lot Merdeux ».

Merci à Stéphane pour l'info ;)
Arthur Bourdeau
Arthur Bourdeau
Cet article est rédigé par Arthur Bourdeau, un grand merci pour sa contribution ! Vous pouvez proposer des textes de deux manières :
  • Racontez-nous la vie de votre club en devenant référent Rugbynistère pour votre équipe : cliquez ici.
  • Ecrivez sur le sujet de votre choix en devenant contributeur au Rugbynistère, pour ce faire contactez-nous !
Vous devez être connecté pour pouvoir participer aux commentaires
  • super gouda
  • il y a 7 ans

ça me rappelle l'interview de julien Candelon avec les dauphins !!!

  • calou09
  • il y a 7 ans

Pas mal, par contre, il a pas trop compris que le mec posait la question à lui à la fin !

  • CedricH
    15270 points
  • il y a 7 ans

Haha c'est toujours bon de voir nos rugbypèdes confrontés à l'anglais 😊

Derniers articles

News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News