![Amateur : à Armentières (Féd 3), on vote pour... un joueur adverse à l'élection du cagolin ! [Vidéo]](https://www.lerugbynistere.fr/photos/620_px/rugby-amateur-a-armantieres-fed-3-on-vote-pour-un-joueur-adverse-a-lelection-du-cagolin-video-23-01-19-9830.jpg "Amateur : à Armentières (Féd 3), on vote pour... un joueur adverse à l'élection du cagolin ! [Vidéo]")
C'est l'une des plus belles traditions du rugby amateur : l'attribution du célèbre cagolin ! Si certains l'appellent "badable", le principe reste le même : plusieurs joueurs d'une même équipe sont nominés, après chaque match. En cause ? Un en-avant dans l'en-but, un coup de pied foiré, une passe sautée pour personne, une glissade malvenue... Bref, une faute bien bête, récompensée par un joli costume décerné à l'applaudimètre.
Du côté d'Armentières, cette tradition perdure. Le club des Flandres (Fédérale 3, Poule 1) vit une saison bien difficile : qualifié pour les phases finales la saison passée, il est déjà assuré de retrouver le niveau régional l'an prochain, la faute au forfait général de son équipe réserve. En manque d'effectif, le groupe senior continue pourtant de se battre... et de se retrouver en 3ème mi-temps.
Ce dimanche, la Première s'est inclinée 12 à 28 face à Cergy-Pontoise. Un 14ème revers en... 14 matchs qui n'a pas empêché les Nordistes d'accueillir leurs adversaires dans leur club-house pour un joli moment de communion. Un moment choisi pour élire le fameux cagolin de la rencontre. Sauf qu'un nominé surprise s'est invité : Benoit Lebrun, joueur de la formation francilienne ! N'y voyez aucune rumeur de mutation en vue de la saison prochaine : habitué au badable dans le 95, le demi d'ouverture du Rcacp a vu son nom être murmuré à l'oreille des joueurs du CLLA. Ni une, ni deux, ces derniers l'ont donc cité. Le complot était lancé, et la sentence du club-house fut irrévocable !
Galette des rois oblige, le cagolin du jour a dû enfiler une belle couronne... mais aussi passer par la célèbre "Danse du Limousin" ! On souhaite une bonne fin de saison au courageux club d'Armentières, qu'on espère revoir très vite en Fédérale.
Garou-gorille
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
71763 pointsBravo aux 2 clubs d'Armentieres et Cergy-Pontoise pour leur état d'esprit et leur respect des valeurs authentiques du rugby ! Ça change des Six fours Martigues qui feraient bien de s'en inspirer !
duodumat
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
35501 pointsSuper article !
Savez-vous d'où viennent ces mots "cagolin" et "badable" ?
J'imaginais que "cagolin" venait de "cagade". Mais c'est plutôt un mot sudiste, non ? (je n'ose parler de la "cagole" du sud-est qui n'a pas de rapport avec l'article).
Quand à "badable" la liaison avec "bad" en ferait un anglicisme de plus qui se prononcerait "badabeul" ? Mais j'ai sans doute tort car un anglicisme en Ile-de-France c'est impossible !
Pouvez-vous éclairer ma lanterne ?
Yonolan
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
159155 pointsComme vous je m'interroge
Cagolin vient surement comme vous le dites de cagade et effectivement c'est un mot occitan ( cagada) et d’ailleurs cette tradition de se divertir en "honorant" la plus grande cagade existe aussi ailleurs même si cela reste anecdotique
Le cagolin étant une sorte de cagoule en forme de fleur arborant de beaux pétales qui s'enfile sur ta tête du gagnant ( voir site Lous Forgerons dans le tarn)
A rapprocher du mot couffade ( erreur) que j'ai aussi souvent entendu du coté de Marseille
La cagole est un mot qui est entré il y a quelques années dans le dictionnaire et qui désignait au départ les ouvrières qui le soir venu pour arrondir leurs fins de mois si difficile "relevaient leurs jupes"...rien à voir vous avez raison avec cet article si ce n'est peut-être qu'on court plus vite les jupes relevées que les pantalons baissés...
Je sèche comme vous sur badable et comme Team Visceres je pense que cela viendrait de bader ; bader a deux sens
1*/regarder avec curiosité ou intérêt et fascination
2*/ être dans les nuages, demeurer sans rien faire (" arrête de bader, fais ton boulot!")
Peut-être pour le deuxième ...
duodumat
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
35501 pointsJe suis allé voir le site et c'est effectivement la gloire de la cagade associée à l'esprit sportif, à l'amitié et à l'esprit du rugby.
En plus j'ai fait connaissance avec le club de St Juéry ...
Merci !
duodumat
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
35501 pointsMerci de m'informer sur le cagolin tarnais. Je vais de ce pas sur le site lous forgerouns !
Team Viscères
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
112277 pointsBadable vient peut-être de "bader" pour désigner avec ironie le joueur que tout le monde envie.
duodumat
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
35501 pointsEffectivement je n'avais pas pensé à "bader". Dommage j'avais trouvé un moyen de chambrer nos amis d'IdF ... Il y aura sans doute d'autres occasions !
Le Haut Landais
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
117972 pointsUne petite interprétation personnelle dont je ne sais absolument pas si elle est à propos.
Bad, généralement traduit par mauvais en anglais, est aussi utilisé avec une connotation positive aux Etats-Unis, avec une pointe d’envie ou d’admiration.
Ça pourrait être l’origine de Bader en Français?
Garou-gorille
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
71763 pointsBienvenue chez les chtis ! Courageux et accueillants les nordistes malgré leurs difficultés!
lelinzhou
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
116002 points"C'est l'une des plus belles traditions du rugby amateur : l'attribution du célèbre cagolin".
Le font pas en EdF, trop de candidats à chaque match...
Axeen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
63 pointsArmEntiėres.....
ClemOConnor
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
40064 pointsTu as raison, c'est corrigé ! Merci 🙂
Team Viscères
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
112277 pointsSalut Clem, il y aurait moyen de voir pour le bug de l'article sur le décès du joueur samoan? Le lien donne sur une page grise, en tout cas au moins pour certains d'entre nous.
ClemOConnor
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
40064 pointsSalut Team !
Normalement, le pb a été résolu, merci d'avoir fait remonter ça !
Team Viscères
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
112277 pointsNickel, merci Clem.
Le Haut Landais
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
117972 pointsFaux! La page est blanche chez moi!
Et cela arrive assez souvent.
Problème généralement résolu en retournant au menu puis en clichant à nouveau sur la page en question mais ça ne marche pas pour cet article
The Rogers
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
17531 pointsArmentières! Pas Armantières!
Bel article sinon. 🙂
ClemOConnor
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
40064 pointsC'est corrigé, merci !
PilouPilouDu40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8983 pointsSalut Modo, je pense que mon compte a un léger bug, je ne débloque pas de badges au fils de mes commentaires.
Le Haut Landais
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
117972 pointsParcequ’on n’a pas le droit de supporter le RCT en étant des Landes
PilouPilouDu40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8983 pointsAvec Grenoble oui par contre l'ami 🙂
C'est de la discrimination...
ClemOConnor
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
40064 pointsHaha 🙂 Tu as mis 100 j'aime et 10 commentaires ? 😛
PilouPilouDu40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8983 pointsLes commentaires oui largement, les j'aimes je ne sais pas...
Les deux badges sont liés?