France 7 en version japonaise

Le Rugbynistère a besoin de votre soutien !

-70% de revenus pour le Rugbynistère avec l'arrivée du Covid-19. Aidez-nous à faire face à la crise !
France 7 en version japonaise
France 7 en version japonaise

A la veille du Tournoi de Tokyo comptant pour les Sevens World Series, France 7 s'est mis à l'heure nippone en customisant ses maillots. Les noms de chaque joueurs français ont donc été traduits sous le numéro dans la langue du pays du soleil levant et plus particulièrement en katakana, l'ensemble de caractères utilisé pour employer des mots étrangers au Japon. Ainsi Zambelli par exemple est devenu "????" comprenez "Zanberi" pour les commentateurs japonais.


Vous devez être connecté pour pouvoir participer aux commentaires
  • maska
  • il y a 7 ans

Un point sur le tournoi : les français sont en 1/4 de finale de la Cup en ayant remporté ... un seul match face aux Japon 24 à 7. Ils se sont inclinés par la suite face au Canada 22 à 19 dans un match où la victoire aurait pu être au RDV puis face aux ogres Blacks 26 à 7 pour la dérouillée habituelle... Les bleus ont eu bcp de chance, tout c'est joué grâce à la victoire du Japon sur la Canada. En 1/4, les Français affronteront l'Ecosse dans un match où tout est possible ! (désolé pour le premier message incomplet, je l'ai envoyé par erreur...)

trop bon !
à croire que depuis que Guazzini a la Légion d'Honneur la FFR a embauché des personnes qui ont compris quelque chose au marketing !

Derniers articles

Ecrit par vous !
News
News
Transferts
News
News
News
News
News
News
News
News